Sometimes your bag says it all…

Fashion, Lifestyle, London

This bag is from the pound shop and will help me use less plastic bags. We’re going to carry a lot of groceries together; this bag that isn’t Chanel and I. 

Cathrine

 

Advertisements

Big knit, tiny shorts…

Fashion, Lifestyle

NOTHING STAYS THE SAME…

And just like that the weather changed. Londoners strutted around in their bikinis one day and zipped up their winter jackets the next day. I’m so not ready to say goodbye to this summer, but that’s how the story goes; every summer ends every single year.

Cathrine

Chillin’ in London

Fashion, Uncategorized

IMG_5268.JPG

BIMBA Y LOLA

This is a photo from February this year. It was cold then too… and this outfit was almost brand new. The bag I’m wearing is one of my absolute favourites and was a brilliant Christmas gift from my mum. It’s from spanish Bimba y Lola, who are masters of quirky elegance.

BIMBA & LOLA

Dette er et bilde fra Februar i år. Det var kaldt da også…og dette antrekket var nesten helt nytt. Vesken jeg har på, fikk jeg av mamma til jul i fjor og den er en av mine absolutte favoritter. Genial julegave! Den er fra spanske Bimba y Lola, som er mestre i det jeg vil kalle for sprø eleganse.

IMG_4600.JPG

Ice Ice baby

Uncategorized

IMG_1369

A RARE SIGHT

We woke up to this sight today. It’s not often you see a frozen canal here, so this had to be documented. My boyfriend is pretty awesome at skating, so I kind of hope it’ll freeze solid, so I can sit on the boat and watch him run. That would have been quite something  ; ) And one could skate to work. Cool.

ET SJELDENT SYN 

Vi våknet til dette synet i dag. Det er ikke så ofte det er is på kanalen så dette måtte dokumenteres. Kjæresten min er skikkelig god på skøyter, så jeg håper i grunnen at det fryser til, så jeg kan sitte på båten og se på han når han løper. Det hadde vært noe det ; ) Og man kunne skøytet til jobb. Kult.

IMG_1373.jpg

IMG_1376.jpg

IMG_1378.jpg

IMG_1370

IMG_1398.jpg

 

 

Time for Moonboots

Fashion, Uncategorized

IMG_8702 (1).jpg

SNOOOOW

I’ve been waiting for this snow! It’s so beautiful when everything is covered in white. Best of all is the joy when I pull out the moonboots from the closet. They were a little hard to walk in, in the beginning. Looked like I was walking on the moon, (hence the name,) but kind of feel l like I’m getting the hang of it now.

IMG_8710 (1).jpg

IMG_8692 (1).jpg

SNØØØØØ

Jeg har ventet på denne snøen! Det er så vakkert når alt er dekket med hvitt. Men det beste av alt er at jeg kan dra frem de varme, kule moonbootsa fra skapet. De var litt vanskelige å gå i, i begynnelsen. Det så rett og slett ut som om jeg gikk på månen (hence the name, moon boots) men nå går det så fint atte.

IMG_8701 (2).jpg

IMG_8688 (1).jpg

 

Today’s outfit: The Survival Suit

Lifestyle, Uncategorized

IMG_6265

A SMOOTH SEA NEVER MADE A SKILLED SAILOR

What do you think about todays outfit? Does my behind look big in this? ; ) If there’s one thing I can’t get enough of on the boat it’s boiler suits. Today’s jumpsuit is one of my favourites; it keeps me warm, dry and it’s got flotation – in case I fall in…

IMG_8408.jpg

IMG_8401.jpg

IMG_6294

OVERLEVELSESDRESSEN

Hva synes du om dagens outfit? Ser rompa mi stor ut i den eller? : ) Hvis det er noe jeg ikke får nok av ombord så er det en god heldress. Dagens “jumpsuit” er en av favorittene mine; den holder meg varm, tørr også har den oppdrift – kjekt hvis jeg skulle falle i vannet…

IMG_5032.jpg

HOT COCOA

Culture, Lifestyle, Uncategorized

IMG_0869 4

FOOD OF THE GODS

I truly am a coffee-chick, but every year, around this time, when it starts to get really cold on the boat, it’s not coffee I want in the morning, but a cup of burning hot chocolate.

GUDENES DRIKK 

Jeg er virkelig en kaffejente, men hvert år, på denne tiden, når det begynner å bli veldig kaldt på båten, så er det ikke kaffe jeg vil ha om morgenen, men en kopp glovarm sjokolade.

IMG_0870 4

IMG_0871 4

IMG_0872 4

December Uniform

Fashion, Uncategorized

IMG_7549

FESTIVE SEASON

It’s time for those christmas parties, some of them are planned but the most fun ones are always those spontaneous evenings that just happen because you and your friends were at the right place at the right time. My velvet suit is my December uniform. Let the party start. Have a good Saturday guys! X

IMG_7550

ERRE HER DET ER PARTY

Da er det tid for julebord, noen er planlagt men de gøyeste er jo alltid de festene som bare skjer fordi du og vennene var på riktig sted til rett tid. Denne fløyelsdressen er desember-uniformen min. Nå starter festen. Ha en god lørdag! X

IMG_7551

CALM – MINDFULNESS APP

Beauty, Uncategorized

Continuous Cruiser blog intro 11

TAKE A DEEP BREATH

I’ve just discovered a great meditation app! It’s called CALM and have a lot of different programmes for meditation, mindfulness and better sleep. It’s free to download the app, and the first session of every course is free – but after that you have to pay. I still think that this app is so worth it. I didn’t even notice how stressed I was or how fast my heart was beating until I sat down with CALM and was asked to take a deep breath.

Continuous Cruiser blog intro 12.jpg

Continuous Cruiser blog intro 14.jpg

Continuous Cruiser blog intro 15.jpg

PUST DYPT INN

Jeg har akkurat kommet over en veldig god meditasjons app, som jeg kan anbefale. Den heter CALM og har mange forskjellige programmer. Det er gratis å laste ned appne. Den første timen i hvert kurs er gratis, men hvis du vil ha mer enn det så koster det. Vil allikevel si at denne appen er så verd det. Selv har jeg løpt rundt og vært ganske så stresset i det siste, faktisk så stresset at jeg ikke visste hvor hardt hjertet dundret før jeg satt meg ned med CALM og ble bedt om å ta et dypt pust.

Continuous Cruiser blog intro .jpg

Continuous Cruiser blog intro 22

Continuous Cruiser blog intro 23

 

The Leather Silver Skirt

Fashion, Uncategorized

IMG_7100

WARDROBE FAVOURITE

When I leave the boat in the morning I try to be prepared for anything. I like to wear outfits that can take me from meeting to meeting, through more practical tasks and in the evening I like to sparkle a little. Today’s outfit (was bought in Zara in January and) have been through a lot – even a christening. There were so many cool people in that church. Believe me, the priest in Notting Hill have seen far more sensational outfits than a leather silver skirt among the benches.

IMG_7084

GARDEROBE FAVORITT

Når jeg går ut døren om morgenen prøver jeg å være forberedt på at det meste kan skje i løpet av en dag. Jeg liker å kle meg i antrekk som kan ta meg fra møte til møte, gjennom praktiske arbeidsoppgaver, også vil jeg gjerne glitre litt utpå kvelden. Dagens antrekk (ble kjøpt i Zara i Januar) og har vært gjennom det meste – til og med en barnedåp. Det var så mange kule folk i kirken. Tro meg, presten i Notting Hill har sett langt mere oppsiktsvekkende antrekk enn et sølv-skinnskjørt blant benkeradene.

IMG_7082-2