Seize the day!

Fashion, Lifestyle

danseskjørtet.jpg

THE SUNNY SIDE OF LIFE

For en fantastisk dag vi har hatt! Når man våkner av at solen streifer kinnet og man faktisk har lyst til å stå opp, da er det sommer! (Når man bor i båt hopper man over vår og høst. Det er enten varmt eller kaldt, sommer eller vinter. Resten er bare nyanser av grått ; ) Jeg fant det første og beste på hyllen, som viste seg å være det perfekte antrekket for varmt vær og bleke ben. Et midi-skjørt kan nemlig alltid trekkes litt opp når man vil sole bena, men også skjule dem litt hvis du føler for det. Bare et sånn lite tips, hvis du har lyst til å sole deg men føler at naboen har tatt litt mere solarium enn deg.

What a fantastic day we’ve had! When the sun hits your face and you actually want to wake up in the morning – then you know it’s summer! (When you live on a boat you kind of skip spring and autumn. It’s either hot or cold, summer or winter. The rest are only shades of grey ; ) I found the first and best on the shelf, which turned out to be the perfect outfit for pale legs. A midi-skirt can easily be pulled up when you want to give your legs a bit of sun, but also hide them if that’s what you feel like. Just a little tip if you want to soak up the sun but feel a little too pale compared to the neighbour who’ve already spent months in a solarium, preparing. 

Screen Shot 2018-03-29 at 16.39.36 copy

Advertisements

A classic silk headscarf

Fashion

scarf 1

BOAT GLAMOUR

Jeg vet ikke helt om det er Dronning Elizabeth eller Brigitte Bardot jeg har latt meg inspirere av i dag, men silkeskjerfet er bundet og jeg er klar for en ny dag med nye utfordringer. Best av alt er det jo at skjerfet dekker øra, så man ikke trenger å ha lue på når man går ut. Skulle jo gjort dette for lenge siden.

I’m not completely sure if it’s Queen Elizabeth or Brigitte Bardot who have inspired me today, but the silk scarf is tied and I’m ready for a new day with new challenges. Best of all is how the scarf covers the ear, so you don’t need a hat when you go outside. Should have done this years ago. 

scarf 2

Screen Shot 2018-03-29 at 16.39.36

EGGSPRESSIONS…

Lifestyle

IMG_9926.JPG

THE LIST IS ENDLESS…

EGGSTRA, EGGSPLOSIVES, EGGSPLAIN, EGGSTRAORDINAIRE, EGGSISTENTIALISM, EGGSERCISE, EGGSACTLY, EGGSPEDITION, EGGSTREMES…

Screen Shot 2018-03-29 at 16.39.36

STRIPES & LEATHER

Fashion, Lifestyle

Processed with VSCO with g1 preset

PRACTICAL DOESN’T HAVE TO BE BORING

Et liv med tvillinggutter ombord betyr; stå opp, kle på deg og heng på. Jeg fant disse (fake) skinnbuksene på H&M til – hold deg fast – 7£ (før jul) og genseren var i mammas klesskap på Gran Canaria (nå er den i mitt. ) Så da er det bare å løpe rundt etter to gutter som driter i hva man har på seg, men som lurer på hvor man kan kjøpe is.

Life with twin boys on board means; get up, get dressed and hang on. I found these [fake] leather trousers in H&M for – hang on – 7£ (before Christmas) and the sweater was in mum’s closet on Gran Canaria (now it’s in mine.) Totally ready for running around after two boys who couldn’t care less about what I’m wearing, but who want to know where to buy ice cream. 

FullSizeRender-2.jpg

IMG_9870.JPG

Screen Shot 2018-03-29 at 16.39.36

He knows me well

Lifestyle

IMG_8760.JPG

HEART OF GOLD

Da jeg kom hjem og skulle lage en kopp kaffe ble jeg ganske overrasket, for der, i skapet, hadde kjæresten plassert disse fine, nye gullkoppene. “He knows me well,” tenkte jeg, for det bor helt klart en prinsesse i meg som elsker pompøse gullspeil, statuer og barokke møbler. Det er i hvert fall ingen tvil om at kaffen smaker av gull nå ; )

When I came home and started to make a cup of coffee, I was very surprised, for there, in the cupboard, my boyfriend had placed these beautiful, new, gold cups. “He knows me well,” I thought, because there lives a princess in me that loves pompous gold mirrors, statues and antiques, and there is certainly no doubt that the coffee tastes of gold now ; )  

IMG_8759.JPG

SECRET LONDON

London, Uncategorized

img_7333

A WALK THROUGH BROADWAY MARKET

If you’re out for a Sunday walk in Victoria Park, then I suggest picking up your coffee at Broadway Market, which is right around the corner. This cozy street has everything! Great coffee, good rye bread, cool people, tasty beer and food. If you’re going to London and want to see underground artists sweating blood in front of their Macs, then this is where to go. Here’s a link to a previous post about Broadway Market: https://continuouscruiser.com/2017/02/16/broadway-market/

❤︎

SØNDAGSTUR I BROADWAY MARKET

Hvis du går søndagstur i Victoria Park så ligger Broadway Market rett rundt hjørnet. Denne koselige gaten har virkelig alt! God kaffe, godt rugbrød, kule folk, god øl og god mat. Hvis du skal til London og har lyst til å føle pulsen av undergrunns kunstere som svetter blod foran Mac’en sin, så er det hit du skal. Jeg har lagt ved et link fra en tidligere post om Broadway Market: https://continuouscruiser.com/2017/02/16/broadway-market/

❤︎

 

Back in Primrose Hill

Fashion, Lifestyle, London, Uncategorized

IMG_9313.jpg

HEAVEN ON EARTH

There’s only three words on my mind today: Location, location, location! It’s so incredibly good to be back in Primrose Hill – my favourite spot. Look at these houses! Fabulous! The days really changes with every location but right here I feel like home. These houses make the boat look so good! Love looking out the window each morning…this boat life is pretty great ❤︎

IMG_9327.jpg

DRØMMEPLASSEN

Jeg har tre ord på hjernen i dag: Location, location, location! Det er så utrolig deilig å være tilbake i Primrose Hill – favorittplassen min. Sjekk disse husene! Fantastisk! Dette båtlivet endrer seg virkelig ettersom hvilken location vi ligger i og akkurat her føler jeg meg så utrolig hjemme. Disse husene får virkelig båtene til å se bra ut! Elsker å kikke ut av vinduet om morgenen. Da er det rett og slett veldig ålreit å bo i båt ❤︎

IMG_9349.jpg

IMG_9344.jpg

IMG_9329.jpg

Ice Ice baby

Uncategorized

IMG_1369

A RARE SIGHT

We woke up to this sight today. It’s not often you see a frozen canal here, so this had to be documented. My boyfriend is pretty awesome at skating, so I kind of hope it’ll freeze solid, so I can sit on the boat and watch him run. That would have been quite something  ; ) And one could skate to work. Cool.

ET SJELDENT SYN 

Vi våknet til dette synet i dag. Det er ikke så ofte det er is på kanalen så dette måtte dokumenteres. Kjæresten min er skikkelig god på skøyter, så jeg håper i grunnen at det fryser til, så jeg kan sitte på båten og se på han når han løper. Det hadde vært noe det ; ) Og man kunne skøytet til jobb. Kult.

IMG_1373.jpg

IMG_1376.jpg

IMG_1378.jpg

IMG_1370

IMG_1398.jpg

 

 

Time for Moonboots

Fashion, Uncategorized

IMG_8702 (1).jpg

SNOOOOW

I’ve been waiting for this snow! It’s so beautiful when everything is covered in white. Best of all is the joy when I pull out the moonboots from the closet. They were a little hard to walk in, in the beginning. Looked like I was walking on the moon, (hence the name,) but kind of feel l like I’m getting the hang of it now.

IMG_8710 (1).jpg

IMG_8692 (1).jpg

SNØØØØØ

Jeg har ventet på denne snøen! Det er så vakkert når alt er dekket med hvitt. Men det beste av alt er at jeg kan dra frem de varme, kule moonbootsa fra skapet. De var litt vanskelige å gå i, i begynnelsen. Det så rett og slett ut som om jeg gikk på månen (hence the name, moon boots) men nå går det så fint atte.

IMG_8701 (2).jpg

IMG_8688 (1).jpg

 

BLUE FUR CRUSH

Fashion, Uncategorized
H&M crushes

 

DREAM A LITTLE DREAM 
Isn’t this blue teddybear coat just incredible!? If I could buy a whole new outfit right now, it would be this. Perfect for every occasion including christmas parties, Christmas Eve and new years eve. The faux fur is from H&M. I certainly know what I’m going to keep an eye out for when the January sale starts…
BLÅ DRØMMER
Er ikke denne blå teddybjørn pelsen bare den kuleste!? Hvis jeg kunne kjøpe ett helt nytt antrekk akkurat nå, så ville det være dette. Perfekt til alle anledninger inkludert julebord, julaften og nyttårsaften. Pelsen er fra H&M. Kanskje jeg er heldig og finner den på salg etter jul…