My fave meditation podcast on spotify

Beauty

IMG_5533PF

THE ADULT CHAIR

Jeg prøver å være en snill pike og snille piker må ta vare på seg selv, så nå og da setter jeg med ned og hører på The Adult Chair med Michelle Chalfant på spotify. Helt klart min favoritt meditasjons guide. Meditasjon nummer 12, den som heter: A Cleansing Meditation for the Empath, får meg ofte til å føle meg ekstra voksen ; )  Og hvis du synes det blir litt vel alternativt innimellom, så skjønner jeg det. Selv lukker jeg bare øynene og tenker at dette er helt normalt i L.A.

I try to be a good girl and good girls need to take care of themselves, so every now and then I step into The Adult Chair with Michelle Chalfant, my favourite meditation guide on spotify. The one called A Cleansing Meditation for the Empath often makes me feel extra grown-up ; ) And if you think it’s a bit too alternative from time to time, then I totally understand; I just close my eyes and think that this is completely normal in L.A. 

Screen Shot 2018-03-29 at 16.39.36 copy

 

 

 

 

 

Advertisements

That Leopard Cardigan

Fashion

IMG_0620.JPG

A leopard cannot change her spots…

Screen Shot 2018-03-29 at 16.39.36 copy 

 

When you can’t go to CHANEL…

Fashion

Continuous Cruiser blog intro 2

OH LA LA 

Er jeg den eneste som så CHANEL showet og kunne ønske jeg hadde den båten, La Pausa? Ikke misforstå, jeg elsker båten vår Butter. Hun har ført oss gjennom tykt og tynt og kommer nok til å gjøre det i noen år til, men en yacht, en dutch barge, et skip, oh la la, that’s the future! Jeg sparer til en større båt, så kan ikke handle CHANEL… får vel løpe tilbake til jobb da, så fremtiden kan skje fyllest.

Am I the only one who saw the CHANEL show and wish I had that boat, La Pausa? Don’t get me wrong, I totally love our narrowboat, Butter. She has taken us through thick and thin and probably will for a few more years, but a yacht, a big barge, a ship, oh la la, that’s the future! I’m saving up for a bigger boat so can’t shop CHANEL. Guess I better run back to work, to make my future happen. 

Screen Shot 2018-03-29 at 16.39.36 copy

Continuous Cruiser blog intro 3.jpg

 

One To Follow

Culture

FullSizeRender.jpg

JJ MIDWINTER

Surf’s up! Skummende bølgetopper og vind i håret – fotografen JJ Midwinter takes you there. Noen ganger er min verden nesten litt for fargerik, for kaotisk og for stillesittende foran dataen. Når to-do listen blir veldig lang og litt kjedelig, så trekker jeg gjerne  inspirasjon fra Instagram og kikker på andre menneskers liv – som jjdmidwinter’s for eksempel.

Surf’a up! Breaking waves and wind in your hair – photographer JJ Midwinter takes you there. Sometimes my days are almost a little too colourful, too chaotic and based around my computer. When the to-do list is very long and a little boring I seek inspiration through Instagram and take a little sneak peak into other people’s lives – like jjmidwinter’s for example. 

Screen Shot 2018-03-29 at 16.39.36 copy

Powerdays

Fashion

Continuous Cruiser blog intro 1.jpg

GIRL POWER – POWER GIRL

Planen var at skoene skulle få snakke for seg selv i dag. Høyre fot sier GRL, venstre fot sier PWR og begge føttene skriker GRL PWR, men av en eller annen grunn fikk jeg aldri det bildet hvor benene ikke var i kryss. Girl power, power girl, potato, potato ; ) Håper dere har hatt en fiiin dag der ute.

I wanted to let my shoes speak for themselves in today’s post. Right foot says GRL, left foot says PWR and both feet scream GRL PWR, but for some reason I never got that picture where my legs weren’t crossed. Girl power, power girl, potato, potato ; ) Hope you’ve had a good day out there.

Screen Shot 2018-03-29 at 16.39.36 copy

Continuous Cruiser blog intro 2.jpg

On the wish list…

Fashion

FullSizeRender-1

I JUST WANNA ROCK’N ROLL ALL NIGHT & GO SHOPPING EVERY DAY

Ser det ikke ut som om denne røde vesken bringer mye gøy med seg? Det var det første jeg tenkte da jeg så den. Jeg har tilmeldt meg nyhetsbrevet til & Other Stories og de har så mye lekkert! Helt klart det beste nyhetsbrevet jeg får i postkassen et par ganger i uken. Ble helt forelsket i denne røde vesken. Hjertet sier ja, men lommeboken sier nei. Har du lyst og råd så kan den kjøpes her. Og skal du til London for å shoppe så anbefales & Other Stories butikken ved Oxford Circus. Flust med fristelser…

Doesn’t it look like this bag comes with a lot of fun? That’s the first thing I thought when I saw it. I’ve signed up for the newsletter from & Other Stories and they have so many amazing things! Absolutely the best newsletter I get in my mailbox a couple of times per week. Fell completely in love with this red bag. My heart says yes, but my wallet says no. If you want it then you can find it here. Totally recommend the & Other Stories shop by Oxford Circus. Plenty of temptations…

Screen Shot 2018-03-29 at 16.39.36 copy

FullSizeRender-2.jpg

 

Business as usual…

Fashion, Lifestyle

Continuous Cruiser blog intro 4.jpg

MY OUTDOOR OFFICE

Noen ganger må en jente ta kontoret med utenfor. Dette været! Jeg skal ikke klage på forkjølelsen og jeg skal i hvert fall ikke klage over å jobbe på en Søndag, for når man jobber frilans, som jeg gjør, så er det faktisk noe av det beste som finnes – disse søndagene, i solen, utenfor med en kald lemonade og kosedressen kombinert med den dyreste jakken jeg har i skapet, som jeg kjøpte den gang jeg kom til London og drømte om hvordan fremtiden skulle bli. Not bad. Not bad at all.

Sometimes a girl needs to bring her office outside. This weather! I’m not going to complain about my cold and I’m certainly not going to complain about working on a Sunday, because when you work as a freelancer, like I do, this is one of the best parts – these Sundays, in the sun, outside with a cold lemonade and the cozy trousers and the most expensive jacket I have in the closet, which I bought when I came to London and dreamt about what the future would be like. Not bad. Not bad at all.

Continuous Cruiser blog intro 6.jpg

Continuous Cruiser blog intro 10.jpg

Continuous Cruiser blog intro 11 .jpg

Screen Shot 2018-03-29 at 16.39.36 copy

 

#Boatlife – sunbathing on deck…

Fashion, Lifestyle

IMG_0591.JPG

SUNNY SIDE

Jeg lurer på om det er sånn jeg kommer til å huske båtlivet når jeg blir gammel? Håper det. Håper jeg har glemt alle de gangene jeg har tenkt: ‘Den jævla båten.’ Haha. (Sorry Butter båten. Det skal jeg aldri si igjen.)  Håper jeg sitter og tenker: ‘Det var tider det, da jeg solte meg på dekk.’

I wonder if this is how I’ll remember boat life when I’m old? I hope so. Hope I’ve forgotten about all those times I’ve thought: ‘That fucking boat.’ Haha. (Sorry Butter boat, I’ll never say that again.) I hope I’ll be thinking: ‘Those were the days when I sunbathed on deck. 

Screen Shot 2018-03-29 at 16.39.36 copy

IMG_0587.JPG

IMG_0589.JPG

Processed with VSCO with c2 preset

 

 

 

 

Keep smiling, keep shining!

Lifestyle

IMG_0579.JPG

WHAT HAVE YOU DONE FOR YOURSELF LATELY?

Det var det jeg gikk og tenkte på her om dagen. Dette med å smile. Det er så mye man skal rekke og så mange man skal gjøre glade og ofte så ender jeg med å sette andre først fordi jeg er en pleaser. Av og til blir det for mye. Man glemmer å passe på seg selv og det var det jeg tenkte på her om dagen; at jeg vil bli bedre til å passe på meg selv, bedre til å sørge for at jeg smiler – ikke bare med tennene, men med hjertet. Ha en god helg dere! Keep smiling, keep shining! ; )

That’s what I was thinking about the other day . This thing about smiling. There’s so much to do and so many to please and often I end up putting others before me, because I am a pleaser. Sometimes it’s too much. You forget to look after yourself, and that’s what I was thinking about the other day; that I want to get better at looking after myself, better at making sure that I’m smiling – not only with my teeth, but with my heart. Have a great weekend guys and girl! Keep smiling, keep shining! ; ) 

Screen Shot 2018-03-29 at 16.39.36 copy

INSTAGRAM CRUSH

Lifestyle

FullSizeRender.jpg

ONE TO FOLLOW

For en som bor i båt så bruker jeg kanskje vel mye tid på å se på hus og interiør på Instagram. Er nok noe jeg har arvet fra de andre damene i familien. Bolig, interiør og shopping er liksom noe vi bare ikke får nok av. Jeg er spesielt hekta på Instagram kontoen Magnificent Dwelling som daglig legger ut inspirerende bilder jeg kan drømme meg vekk i. Noen folk har det så innmari fint hjemme!

I guess I spend just a little more time looking at houses and interior on Instagram  than what’s normal for a boater. Must be something I’ve inherited from the other ladies in the family. I’m especially hooked on the Instagram account: Magnificent Dwelling, which daily posts inspiring photos I get completely lost in. Some people live very pretty lives in very pretty homes! 

Screen Shot 2018-03-29 at 16.39.36 copy