How to get rid of your wrinkles…

Beauty, Lifestyle

#BEAUTYHACK

So apparently Summer is over for now. I was heartbroken when I was told it was going to rain so I soaked up as much sun as I could during my lunch break on deck. That’s also when I found a cure against wrinkles… Drum role: Get the app Snapseed and use the filter called ‘Smooth’ and voilà..:

Wrinkles are gone 😉

Cathrine

Advertisements

Happy feet…

Beauty, Fashion

MY FAVOURITE NAIL POLISH COLOUR AT THE MOMENT

When you’re on the train and you look down on your feet and realise that your outfit is actually pretty crazy…

Cathrine

 

My fave meditation podcast on spotify

Beauty

IMG_5533PF

THE ADULT CHAIR

Jeg prøver å være en snill pike og snille piker må ta vare på seg selv, så nå og da setter jeg med ned og hører på The Adult Chair med Michelle Chalfant på spotify. Helt klart min favoritt meditasjons guide. Meditasjon nummer 12, den som heter: A Cleansing Meditation for the Empath, får meg ofte til å føle meg ekstra voksen ; )  Og hvis du synes det blir litt vel alternativt innimellom, så skjønner jeg det. Selv lukker jeg bare øynene og tenker at dette er helt normalt i L.A.

I try to be a good girl and good girls need to take care of themselves, so every now and then I step into The Adult Chair with Michelle Chalfant, my favourite meditation guide on spotify. The one called A Cleansing Meditation for the Empath often makes me feel extra grown-up ; ) And if you think it’s a bit too alternative from time to time, then I totally understand; I just close my eyes and think that this is completely normal in L.A. 

Screen Shot 2018-03-29 at 16.39.36 copy

 

 

 

 

 

What to shop on Gran Canaria

Beauty, Travel

IMG_2015.jpg

MERCADONA

Her er et tips til dere damer: Mercadona Supermercado har det beste ‘perfumeria’ på øya – og også den billigste. Her viser jeg noen av mine favoritter. Balsam og hårkurer fra Stylius helt ned til 2€! Ansiktskrubb til 2.50€ fra et kjempebra biligmerke som heter Deliplus. Jeg kjøper også sminke fra Deliplus, helt ned til 3£. Og det beste av alt er at det er intet å utsette på kvaliteten eller luksusfølelsen. Det er selvfølgelig alltid lurt å sjekke at man tåler og liker produktene før man går helt amok, men jeg er i hvert fall storfornøyd med disse produktene.

Here’s a tip for you ladies: Mercadona Supermercado has the best ‘perfumeria’ on the island – and the cheapest too. Here are some of my favourites. Conditioning treatments   from Stylius, starting at 2€! Facial scrub from a great, inexpensive brand called Deliplus costs 2.50€. I also buy my make-up from Deliplus, starting at 3€. And best of all is that there’s nothing  bad to say about the quality or the feeling of luxury. Of course it’s always wise to check that you’re not allergic and that you actually like the products before you go completely bananas, but I think these products are super!

The 90’s are back

Beauty, Fashion, Uncategorized

Processed with VSCO with m4 preset

OLD TREASURES 

Det har stormet her på Gran Canaria og mens stormen raste gikk jeg gjennom skapet til mamma. Der er det mange godbiter, for dama har god smak og sparer på det meste. Jeg husker så godt denne hårstrikken fra begynnelsen av 90-tallet. Nå er det mitt og jeg får så lyst til å holde like gode fester som mamma holdt den gang. Hvis du har lyst til å kjøpe noe i samme stil tenker jeg at kanskje Orsay vesken fra Ganni kan være noe.

While we’ve been riding out the storm here on Gran Canaria, I’ve had a look through mum’s closet. It’s stuffed with goodies, ’cause mum has great taste and saves most items for later. I remember this hair tie so well, from the beginning of the 90’s. Now it’s mine and it makes me feel like hosting great parties, just like mum did back then. If you want to buy something in the same style, then maybe the Orsay bag from Ganni is something for you. 

Processed with VSCO with c2 preset

 

What’s on my bathroom shelf?

Beauty, Uncategorized

winter glow.png

MY BEAUTY ROUTINE

My beauty routine is pretty much about one thing: Moist!

  1. I think it’s better to buy cheaper products that you can actually use enough of, than something super expensive that you use too little of. It doesn’t really matter if it’s facial-, hand cream or body butter, the most important thing is that you use it. Take this stretch mark cream I bought at Waitrose for 3£ (sale!) It works exceptionally well on those who aren’t pregnant too. I even use it in my face now during winter to protect the skin against wind and rain.
  2. This Moisture Charge Mask from Formula costs 6£ in Marks & Spencer and is fantastic! Apply a thick layer, leave for fifteen minutes and wipe with a damp cloth. If you look a bit tired, then this is a problem solver.
  3. It’s not enough just to moisturise. Happy skin is created from the inside, so an Omega-3 every day is definitely a must.
  4. When it comes to hair I roll by the same principle as in the first paragraph: Use enough! Buy a cheaper conditioner you can use, rather than a super expensive one that keeps looking at you from the shelf. The ones I use are from Stylius, bought on Gran Canaria. Think they cost something like 5€ each. Scoop! Does anyone know where I can get these in London?
  5. Yep, still talking about moist; drink water! ; )

MIN SKJØNNHETSRUTINE

Skjønnhetsrutinen min handler igrunnen bare om én ting: Fuktighet!

  1. Jeg bruker det jeg har og synes det er bedre å kjøpe noe litt billigere som du faktisk kan bruke nok av enn en superdyr krem som du nesten ikke tørr å smøre på. Det spiller heller ikke så stor rolle om det er en ansiktskrem, håndkrem eller body butter – er kremen god, så er den god. Jeg fant for eksempel en strekkmerke-krem for gravide til 3£ i Waitrose, (for et røverkjøp!) Funker utmerket selv om man ikke er gravid. Jeg bruker den til og med i ansiktet for å beskytte mot vind og regn.
  2. Denne fuktighetsmasken fra Formula koster 6£ i Marks & Spencer og er så god! Man smører på et godt lag, lar det sitte i et kvarter før man vasker det av med en fuktig klut. Ser man litt trøtt ut, så er det denne en tyr til.
  3. Det er ikke nok å bare smøre seg utenpå. Glad hud skapes innenfra, så en omega-3 hver dag gjør kroppen glad.
  4. Også var det håret da. Her gjelder samme prinsipp som i punkt 1: Bruk nok! Kjøp heller en billigere balsam som du kan bruke nok av, enn en superdyr en som nesten bare står til pynt. Disse produktene fra Stylius er kjøpt på Gran Canaria og er noen av de beste hårproduktene jeg vet om. Husker ikke hva de kostet, men det var nok ikke mere enn 5€ stk. Scoop! Er det forresten noen som vet hvor jeg kan få tak i disse i London?
  5. Ja, det var dette med fuktighet da; husk å drikke vann! ; )

 

 

 

PRETTY BOWS

Beauty, Uncategorized

bow

#ONEMORETIME

That pretty gift ribbon the Christmas gifts were wrapped in have been reused today.

#ENGANGTIL

Den fine gave-båndet som julegavene var pakket inn i er blitt gjenbrukt i dag.

blackbow

PURPLE POLISH

Beauty, Uncategorized

IMG_1723

PURPLE PURPLE EVERYWHERE

I’ve jazzed up a grey, rainy Saturday with a little purple nail polish. I’ve heard that purple is the big it-colour this year. I’d actually love to have a lighter lilac colour but I’m on a budget so I use what I have. Remember to use base- and top coat so the nail polish lasts longer and is easier to remove. The best ones are from OPI but classic and budget friendly Sally Hansen definitely works too.

IMG_1714.jpg

LILLA LILLA OVER ALT 

Jeg har jazzet opp en grå regnværslørdag med litt lilla neglelakk. Det sies at lilla blir årets store it-farge. Skulle gjerne brukt en lysere lilla farge enn dette men budsjettet sier: Man tager hvad man haver. Husk å bruke base- og top coat når du lakker, så holder lakken lengre og er lettere å fjerne. Den beste er fra OPI, men den klassiske budsjettutgaven fra Sally Hansen gjør også jobben.

IMG_1733.jpg

BEAUTY BARGAINS!

Beauty, Uncategorized

IMG_7556

BEAUTY SCOOP

As you know I love a good bargain! These are my go to beauty products, they all do their job and cost a fraction of what many other products does.

  1. Pure Age Defiance Cleansing Wipes – two packs for 1£ at Poundland. These cleansing wipes are not only very cheap, but the best I’ve tried and I use them every morning and evening here on the boat.
  2. Head And Shoulders Classic Clean Shampoo – 2£ at (you guessed it) Poundland! My favourite shampoo, it’s effective, smells really nice and works for the whole family.
  3. FORMULA Daily Moisture Charge Mask – 6£ at Marks & Spencer. When you use cleansing wipes, your skin can get quite dry so it’s important to boost it every now and then. I was so happy when I found this mask. It’s hypoallergenic and fragrance free and definitely leaves your skin glowing.
  4. Derma V10 deep wrinkle – 1£ at Poundland. There’s only one way to make your skin happy and that is to moisturise, moisturise and moisturise. I know that this doesn’t look especially cheap, because the bottle is so small, but believe me, it lasts forever and it definitely does the trick. It’s also fragrance free, paraben free and suits all skin types.

What are your beauty bargains? ❤︎

SKJØNNHETS-SCOOP

Jeg elsker et godt kjøp! Dette er mine trofaste skjønnhetsprodukter, de gjør så absolutt jobben og koster en brøkdel av hva mange andre produkter gjør. Jeg vet ikke om man får dem i Norge, men hvis dere skal til England, så er det bare å stikke innom Poundland og Marks & Spencer:

  1. Pure Age Defiance renseservietter – to pakker for 1£ i Poundland. Disse renseserviettene er ikke bare billige, de er også de beste jeg har prøvet og blir brukt hver morgen og kveld her på båten.
  2. Head And Shoulders Classic Clean Shampo – 2£ i Poundland. Favorittshampoen min! Den er effektiv, lukter så godt og virker på hele familien.
  3. FORMULA Daily fuktighetsmakse – 6£ hos Marks & Spencer. Når man bruker renseservietter, kan huden fort bli ganske tørr, derfor er det viktig å gi den et godt fuktighets-boost innimellom. Jeg ble så glad da jeg fant denne masken. Den er allergivennlig og uten parabener og gir deg glødende hud.
  4. Derma V10 fuktighetskrem – 1£ i Poundland. Det er bare en måte å gjøre huden glad på og det er å smøre, smøre og smøre. Jeg vet at denne ikke ser så billig ut fordi  tuben er ganske liten, men tro meg, den er virkelig drøy og gir masse fukt. Den er også uten parabener og passer til alle hudtyper.

Hva er dine skjønnhets-scoop? ❤︎

The Easiest Make-Up

Beauty, Uncategorized

IMG_7502.jpg

MY TWO MINUTE MAKE-UP ROUTINE  

I wish I had better make-up skills, but unfortunately I only look more tired the more make-up I put on. So I figure that the simpler the better; red lipstick and nails is actually all that is needed. If you do a manicure every now and then, you’ll get away with a two minute make-up routine in the morning: A little foundation all over, a little rouge, comb the brows, on with the red lipstick and voila – you’re done. You don’t even have to put on mascara. That’s my kind of make-up.

Processed with VSCO with c2 preset

FERDIG SMINKET PÅ TO MINUTTER

Jeg kunne ønske jeg var bedre til å sminke meg, men det er rett og slett sånn at jeg bare ser trøttere ut jo mere sminke jeg putter på. Derfor har jeg kommet frem til at det enkle ofte er det beste; røde negler og rød leppestift gjør underverker på en grå vinterdag. Hvis du har malt neglene kvelden før, så trenger du kun to minutter om morgenen til å sminke deg: Litt foundation over det hele, litt farge i kinnene, gre bryna, på med rød leppestift. Ferdig. Du trenger ikke ta på maskara en gang. That’s my kind of make-up.